په لنډه توګهلمریز کال د وري په ۱، د پسرلي له اعتدال سره، د مارچ په ۲۰ یا ۲۱ پیلېږي. نوروز، یعنې «نوې ورځ»، همدا لومړۍ ورځ ده، او په افغانستان کې یوه ورځ لمانځل کېږي. له ۲۰۲۲ راهیسې نور عمومي رخصتي نه ده، خو خلک یې په کور کې لمانځلی شي.
کال د پسرلي له اعتدال سره پیلېږي
لمریز کال د پسرلي له اعتدال سره پیلېږي، کله چې لمر له استوا تېرېږي او شپه او ورځ په هر ځای کې نږدې برابرې وي.۱ د وري ۱ د اعتدال ورځ ده، یا تر هغې وروسته ورځ که اعتدال د غرمې وروسته وي.۲ نو نوروز د مارچ په ۲۰ یا ۲۱ دی:
| لمریز کال | د وري ۱ |
|---|---|
| ۱۴۰۳ | چهارشنبه، ۲۰ مارچ ۲۰۲۴ |
| ۱۴۰۴ | جمعه، ۲۱ مارچ ۲۰۲۵ |
| ۱۴۰۵ | شنبه، ۲۱ مارچ ۲۰۲۶ |
| ۱۴۰۶ | یکشنبه، ۲۱ مارچ ۲۰۲۷ |
| ۱۴۰۷ | دوشنبه، ۲۰ مارچ ۲۰۲۸ |
راتلونکی نوروز
–
––
نوروز په افغانستان کې: یوه ورځ
نوروز، یعنې «نوې ورځ»، د کال لومړۍ ورځ، د وري ۱، ده. په افغانستان کې نوروز یوه ورځ لمانځل کېږي.
د دې ورځې لپاره کورنۍ هفت میوه جوړوي: د افغان لیکوالې حمیرا غلزي په وینا، د اوو ډوله وچو مېوو او مغزو ګډون، لکه کشمش، سنجد، پسته، غوز، بادام او وچه زردالو، چې یوه شپه په اوبو کې پاتې کېږي او د نوروز په لومړۍ ورځ مېلمنو ته ږدول کېږي.۳ په مزار شریف کې ورځ په هغه زیارت کې د جنډې په پورته کولو پیلېده چې په شنو کاشیو مشهور دی.۴
نوروز یوازې د افغانستان نه دی: افغانستان له هغو دیارلسو هېوادونو څخه دی چې نوروز یې په ګډه د یونسکو د «بشریت د غیر ملموس فرهنګي میراث په استازي لېست» کې ثبت کړی.۵
نوروز او رسمي رخصتي
طالبانو د ۱۹۹۰ لسیزې د خپلې لومړۍ واکمنۍ پر مهال نوروز د یوه مشرکانه جشن په توګه منع کړی و.۴ د ۲۰۲۲ په مارچ کې، د بېرته راتګ وروسته په لومړي نوروز کې، دوی عمومي رخصتي لغوه کړه، خو ویې ویل چې لمانځل یې آزاد دي.۶ د دوی ویاند وویل چې نوروز په رسمي ډول او د دولتي پروګرامونو سره نه لمانځل کېږي، خو خلک له خصوصي لمانځنې «نه منع کېږي».۴
د پسرلي لومړۍ ورځ
د وري ۱ پسرلی هم پیلوي، د څلورو فصلونو لومړی فصل، چې هر یو درې لمریزې میاشتې دی: پسرلی وری، غویی او غبرګولی دی.۲ ولې فصلونه له میاشتو سره برابر دي، په دې لیکنه کې راغلي: اوږدې او لنډې ورځې، او د افغانستان څلور فصلونه.
جنتري لمریز میاشتې له سپوږمیزو او زېږدیزو نېټو سره، د هر کال لپاره.سرچینې
- ۱ لمریزه هجري کلیزه او د هغې د کال پیل. Wikipedia, “Solar Hijri calendar”. en.wikipedia.org/wiki/Solar_Hijri_calendar (2026-11-12)
- ۲ د دې سایټ د کلیزې حساب: د وري ۱ د ۳۳ کلنې قاعدې له مخې، چې د پسرلي د اعتدال له ورځې (د تهران په غرمه) سره یوه ده، د اعتدال له وختونو او د براوزرونو له کلیزو (ICU) سره پرتله شوې. Waqt’s calendar engine
- ۳ د هفت میوې او د نوروز د دسترخوان په اړه د یوې افغان پخلنځۍ لیکوالې لیکنه. Humaira Ghilzai, “Why Haft Mewa is synonymous with Afghan New Year (Nowroz/Nowruz)!”, Afghan Culture Unveiled (14 March 2022). afghancultureunveiled.com/humaira-ghilzai/haft-mewa-2022 (2026-11-13)
- ۴ د طالبانو په وخت کې په افغانستان کې د نوروز په اړه د ۲۰۲۵ کال خبري راپور. Asadullah Ludin and Farangis Najibullah, “Afghans No Longer Celebrate Nowruz Amid Poverty, Taliban Restrictions”, RFE/RL (19 March 2025). rferl.org/a/afghanistan-taliban-nowruz-noruz-kabul-music-ban-women/33353197.html (2026-11-13)
- ۵ نوروز د یونسکو په لېست کې، له هغو هېوادونو سره چې په ګډه یې ثبت کړی. UNESCO, Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity: “Nawrouz, Novruz, Nowrouz, Nowrouz, Nawrouz, Nauryz, Nooruz, Nowruz, Navruz, Nevruz, Nowruz, Navruz” (decision 19.COM 7.b.56, 2024). ich.unesco.org/en/RL/nawrouz-novruz-nowrouz-nowrouz-nawrouz-nauryz-nooruz-nowruz-navruz-nevruz-nowruz-navruz-02097 (2026-11-13)
- ۶ د ۲۰۲۲ کال د نوروز خبري راپور. The Associated Press, “Taliban cancel public holiday for Nowruz but say celebrations allowed” (21 March 2022), on CTV News. vancouverisland.ctvnews.ca/world/article/taliban-cancel-public-holiday-for-nowruz-but-say-celebrations-allowed (2026-11-13)
د دې لیکنې هره شمېره له دغو سرچینو یا د وخت له خپل حساب څخه ده. کومه تېروتنه مو ولیده؟ موږ ته ولیکئ